Eng - Rus

[bujik.livejournal.com]

Помогите перевести - уловить смысл: "I waive receipt of a copy of any public record described in the paragraph above". - Я отказываюсь подписывать копии архивных записей описанных параграфом выше?

Comments

[oryx_and_crake]

отказываюсь от права на получение копий документов, перечисленных в предшествующем параграфе

[bujik.livejournal.com]

Спасибо! ... Мы кажется где то встречались :-)

[oryx_and_crake]

по юзерпику не узнаю, простите

[bujik.livejournal.com]

Значит юзерпик у меня неприметный. А у меня память хорошая. :-) Было было http://bujik.livejournal.com/13879.html.