англ-рус

[dryanb.livejournal.com]

Because the product and the variant are identical, the design of each label needs to deliver the
same message with regard to the priorities of communication.

интересует последнее словосочетание (the priorities of communication).
спасибо

Comments

[okurok-miv.livejournal.com]

Что-то просится the priorities в таком контексте перевести, как "цели". Грубо говоря, каждая этикетка должна содержать рекламный посыл, соответствующий целям (общения)