eng-rus

[smeshnoy-zverek.livejournal.com]

Народ, срочно хэлп ми!!!

Текст про усилители (аудио)

line-stage (прил.)

Minimal path (input)

Comments

[sleepy-mama.livejournal.com]

Line-stage, подсказывают, скорее всего просто "линейные". Но лучше бы в контексте...

[smeshnoy-zverek.livejournal.com]

спасибки, что-то в этом роде я и поднаписал... )))

[lifeslice.livejournal.com]

Minimal path - это так называемый "краткий путь". Без тембров и прочих добавок.

Вообще, без контекста это нереально, давайте контекст.

[smeshnoy-zverek.livejournal.com]

контекст мы уже сдали, пусть сами редактируют ))) Спасибо за участие! )

Minimal path там встречался как название составляющих или частей, или - как еще их там назвать -усилителя: Minimal path jack, Minimal path input (of the amplifier)

linestage

[nika-kaya.livejournal.com]

http://www.users.bigpond.com/aagreen/passive03.html

Re: linestage

[smeshnoy-zverek.livejournal.com]

Ага... Понял, что в крайнем случае "пассивный предусилитель" типа того )))
(хорошо б еще русский термин какой...)

Спасибо!

Re: linestage

[nika-kaya.livejournal.com]

:)