eng --> ru
Dec. 4th, 2006 02:46 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
leonya.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateCoffee and cake will be served.
Can't find a translation that sounds Russian.
Can't find a translation that sounds Russian.
leonya.livejournal.com posting in ru_translate
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-12-04 07:49 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-04 07:53 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-04 09:17 pm (UTC)только саке это не обязательно торт с кремом и пр., 'coffeе cake' это скорее что-то вроде песочного кекса. ИМО "выпечка" вполне подойдет.
no subject
Date: 2006-12-05 03:35 am (UTC)А под выпечку и булки-рогалики подойдут...
no subject
Date: 2006-12-04 08:03 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-04 08:14 pm (UTC)