rus-eng

[16th-of-april.livejournal.com]

добрый вечер!

не подскажите, как будет по-английски "в свободной форме"?
к примеру, в предложении "заявка составляется в свободной форме".
вертится на языке, но к вечеру мозги что-то перестали соображать.

спасибо!

Comments

[enigmata.livejournal.com]

No special format is required for the application.
No particular format is required for the application.

[pm771.livejournal.com]

"free form" also exists

[krol.livejournal.com]

No specific form required (http://www.google.ru/search?num=20&hl=en&safe=off&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial_s&hs=hpL&q=%22no+specific+form+required&btnG=Search)

[16th-of-april.livejournal.com]

спасибо, как раз то, что нужно)