![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
khoepfner.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translate"Девочка моя"...
Как можно точно сделать перевод на французский, чтобы передать тепло, нежность?...
Спасибо!
Как можно точно сделать перевод на французский, чтобы передать тепло, нежность?...
Спасибо!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-01-23 11:57 pm (UTC)А нежность передается интонацией.
no subject
Date: 2007-01-24 12:11 am (UTC)