![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
masska.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateМногоуважаемые коллеги! В переводе попалась вот такая фраза: Readers want to cut right to the chase. Общая мысль ясна, но как бы выразить по-русски то, что выделено жирным? Заранее спасибо.
masska.livejournal.com posting in ru_translate
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-02-11 11:05 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-11 11:07 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-11 11:37 pm (UTC)