ru --> eng
Mar. 17th, 2007 11:26 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
glenlady.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateподскажите, пожалуйста, как правильно перевести: "слайд, 6мм, цветоделенная шкала". Есть ли спец. термины?
Спасибо!
Спасибо!
glenlady.livejournal.com posting in ru_translate
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-03-18 11:23 am (UTC)А вы уверены, что там 6 мм, а не см? Стандартная ширина слайдов, сделанных на "широкой" пленке типа 120 - 60 мм (точнее, 61.5 мм).
no subject
Date: 2007-03-19 05:01 pm (UTC)