Fr

[fuegos.livejournal.com]

Скажите, пожалуйста, как правильно произнести fromage frais.
Я в англоязычной стране и во французском не сильна.
За ранее спасибо.

Comments

[tiani-tolkay.livejournal.com]

фромаж фрэ

[fuegos.livejournal.com]

Всё оказалось просто!))
Спасибо.

[lusita259.livejournal.com]

Вообще-то согласно словарю multitran.ru это творог или незрелый сыр:-/...

[fuegos.livejournal.com]

Это скорее йогуртоподобный творожок))
Я спрашивала как правильно произнести, я этим ребёнка кормлю))) а живу в Ирландии, ох уж эта мода на французские названия!

[alb-wiki.livejournal.com]

творог

[fuegos.livejournal.com]

Переводится то как творог, но я бы не назвала "это" так. В России и бывших странах СССР, думаю, нет своего аналога этому лакомству.