![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
При переводе с английского попалось словосочетание Sephardic Jew. Не могу найти, как именно переводится слово Sephardic и есть ли вообще его перевод на русский. Наверное это даже в большей степени вопрос кругозора.
Collins дает следующее:
a) a Jew of Spanish, Portuguese, or North African descent
b) (loosely) any Oriental Jew
Каков русский эквивалент? Смысл-то в общем ясен.
no subject
Date: 2008-01-14 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2008-01-14 02:47 pm (UTC)