Date: 2008-01-26 10:06 pm (UTC)
"Come undone
Compact Oxford English Dictionary
1 not tied or fastened. 2 not done or finished. 3 formal or humorous ruined by a disastrous setback.

Cambridge Advanced Learner's Dictionary
be undone
to be without hope for the future, having experienced great disappointment, loss of money, etc.

Merriam-Webster Online Dictionary
UNDO
1 : to open or loose by releasing a fastening
2 : to make of no effect or as if not done : make null : REVERSE
3. a : to ruin the worldly means, reputation, or hopes of (a politician undone by scandal) b : to disturb the composure of : UPSET (she's come undone)"

подсмотрено здесь http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=69056
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 18th, 2025 09:11 am
Powered by Dreamwidth Studios