РУС => ENG

[i-am-luboff.livejournal.com]

Помогите, пожалуйста, перевести на английский строчку из песни:
"По асфальту и в грязь"
Контекст не поможет никак, он не связан с этой строчкой :)

Comments

[n0mad-sexhex.livejournal.com]

over asphalt and into the mud

[cat-ion.livejournal.com]

лучше с along, over - это больше поперек, а здесь нужно вдоль, как по дороге
along the asphalt/highway - into the mud/dirt