Итальянский

[nata-11.livejournal.com]

Друзья,

подскажите, какое соответствие в русском имеет словосочетание consorzio di collocamento.

спасибо

Comments

[limate.livejournal.com]

Общество занятости, в смысле общество, где низкая безработица? У меня ит. очень слабый, подождите компетентных переводчиков.

[nata-11.livejournal.com]

нет, это связано с акциями и биржей. Я нашла русский вариант - подписной консорциум, но не уверена, что правильно)