[identity profile] ape1sinka.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate

Добрый день всем! Помогите, плиз, кто чем может:)

Речь идет о проекте «Анализ законодательства государств-членов ЕАГ и формирование базы данных законодательных и нормативно-правовых актов в области ПОД/ФТ». В графе «Основной заказчик/ответственный исполнитель» перечисляются такие организации: «временный творческий коллектив с участием ведущих специалистов ЮУ, УМС, УНД и экспертов ПФР государств-членов ЕАГ…».

 

А теперь следующие из вышеперечисленных (и другие) сокращения надо расшифровать (хотя бы на русском, хотя кто знает на английском, было бы супер): ЮУ (юридическое управление???), УМС, УНД, УАКД, УФР, УПФТ, ИТУ.

 

Date: 2008-07-05 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Это ведь не российского МИДа документ?
Зайдите на сайт соответствующего ведомства и посмотрите структуру.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 3rd, 2025 01:56 am
Powered by Dreamwidth Studios