[identity profile] veldandi.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Имеется текст:

The terms pole and throw are also used to describe switch contact variations. A pole is a set of contacts, the switch's electrical terminals that are connected to and belong to a single circuit, usually a load. A throw is one of two or more positions (the nomenclature is also applied to rotary switches, which can have many 'throw' positions) that the switch can adopt, which normally, but not always correspond to the number positions the switch handle or rotor can take when connecting between the common lead of the switch and a pole or poles. A throw position which connects no terminals (poles), has a mis-match between positions and positions which connect terminals, but are quite useful to turn things "Off" or for example, alternatively select between two scaled modes of operation. (e.g. Bright illumination, moderate illumination, no illumination.)

Вопрос: кто что куда бросает (throw) кто на ком стоял, и что в данном случае является положениями устройства - poles, или positions? Хочется просто понять различия между pole, throw и position. Поскольку, кроме poles, есть ещё и sections; вот они - абсолютно независимы (но переключаются параллельно и одинаково друг с дружкой)


Источник - http://www.answers.com/topic/switch

Date: 2008-12-23 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] alb-wiki.livejournal.com
pole — это полюс контакта, а вот
throw 1) бросок; толчок || бросать, толкать 2) полное перемещение; размах; дуга качания (балансира) 3) ход (напр. поршня) 4) радиус кривошипа (коленчатого вала) 5) отклонение ствола скважины (от заданной траектории) 6) лесоповал; рубка леса 7) количество вырубленных деревьев 8) гончарный круг 9) пазовый шаг (ротора или статора электрической машины) 10) бросок стрелки (измерительного прибора) 11) переключать, перекидывать (переключатель) 12) сооружать плотину 13) тростить; скручивать (комплексные нити) 14) переводить (рычаг) 15) расстояние проекции

Думаю, throw — состояние контактов.

Date: 2008-12-23 09:25 pm (UTC)
ext_556677: (Default)
From: [identity profile] weird-penguin.livejournal.com
Посмотрите здесь (http://en.wikipedia.org/wiki/Relay), в разделе Pole & Throw (особенно обратите внимание на рисунок справа, объясняющий разницу между SPST, SPDT, DPST, DPDT).

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 11:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios