Eng

[sheva-brocha.livejournal.com]

Как переводится на англ. мотоплатформа?

Предложение такое: ОАО .... получила разрешение  на проведение ремонтных работ на мотоплатформах.

И главное с каким предлогом ее едят используют?

Comments

[sicktant.livejournal.com]

А что из себя представляют эти "мотоплатформы" ???
Может просто написать "... acquired a permit to conduct repairs of motorized platforms"

[sheva-brocha.livejournal.com]

если б я еще знала, что они из себя представляют. google молчит, яндекс выдает невразумительные картинки с изображением чего-то наподобие тележки))