Rus --> Eng
Mar. 20th, 2009 02:05 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
arandilme.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateПодскажите, пожалуйста, как перевести на английский "труженик тыла"?
Контекст - справка из Сбербанка, речь о ЕДВ пенсионерам, ветеранам труда и труженикам тыла.
Контекст - справка из Сбербанка, речь о ЕДВ пенсионерам, ветеранам труда и труженикам тыла.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-03-20 02:04 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-20 06:30 pm (UTC)Я написала в итоге home front worker :)
no subject
Date: 2009-03-20 03:49 pm (UTC)