![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
mimame.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateПомогите пожалуйста разобраться! Все следующие термины относятся к тематике СНОУБОРДИНГА. Интересуют их эквиваленты на русском(желательно тоЖе термины):
CARVING TURN(CARVED TURN)
SLIDING TURN
FRONSIDE TURN(TOE SIDE TURN)
Vitelli turn
freeriding board
RACE BOARD
TWIN TIP
course setter(marker)
Заранее спасибо!
CARVING TURN(CARVED TURN)
SLIDING TURN
FRONSIDE TURN(TOE SIDE TURN)
Vitelli turn
freeriding board
RACE BOARD
TWIN TIP
course setter(marker)
Заранее спасибо!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-03-29 09:42 am (UTC)скользящий поворот
фронтсайд-поворот
поворот Вителли
фрирайдовая доска
рейсинговая (жёсткая) доска
твинтип
постановщик трассы
no subject
Date: 2009-03-29 10:01 am (UTC)