(no subject)
Mar. 29th, 2009 09:50 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
ex-missdiori686.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translate знаю, что звучит безумно глупо, сама в шоке над собой, что не знаю, но все ж, внимание, вопрос: а как с русск-на engl. перевести слово "профиль", но в смысле тот профиль, что лица-фотографии (профиль-фас-анфас)??? Все переводчики выдают profile - но это ж не тот профиль, что нужен мне...(?)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-03-29 05:57 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-29 06:01 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-29 06:03 pm (UTC)На здоровье. :-)
no subject
Date: 2009-03-29 06:00 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-29 06:03 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-30 11:40 am (UTC)Надо бы какой-то термин придумать (типа псевдо-...-фобия), но знаний греческого не хватает.
no subject
Date: 2009-03-29 06:09 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-29 07:02 pm (UTC)or
"picture of the face was taken sideways"
:)
no subject
Date: 2009-03-30 12:29 am (UTC)