[identity profile] zemleroi.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Как будет по-немецки припечатать?

4. перен. Прост. Сказать что-л., дать характеристику чему-л. так кратко и выразительно, что все становится ясным. [Капитан] вызовет, даст распоряжение, скажет и припечатает последнее слово так, что своего слова тебе уже и не выговорить иного, кроме как: «Есть!» Сартаков, Горный ветер.

 



Date: 2009-04-16 10:05 pm (UTC)
From: [identity profile] lebar.livejournal.com
Er hat mich mit seiner Rede wie festgenagelt.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 3rd, 2025 01:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios