![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
mirror-dazzle.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateСтатья из договора (речь о залоге акций):
GRANTING OF TIME
The Lender may at all times ... grant to the Grantor any time or indulgence, deal with, exchange, release, modify, or abstain from perfecting or enforcing any security guarantee or other right which the Lender may now or hereafter have regarding the Secured Liabilities, or agree to any amendment to the Loan Agreement or any document executed or to be executed pursuant thereto.
больше всего интересует вот это Granting of Time...
заранее спасибо за помощь!
GRANTING OF TIME
The Lender may at all times ... grant to the Grantor any time or indulgence, deal with, exchange, release, modify, or abstain from perfecting or enforcing any security guarantee or other right which the Lender may now or hereafter have regarding the Secured Liabilities, or agree to any amendment to the Loan Agreement or any document executed or to be executed pursuant thereto.
больше всего интересует вот это Granting of Time...
заранее спасибо за помощь!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-05-25 11:57 am (UTC)no subject
Date: 2009-05-25 11:59 am (UTC)