Интернет Ru-Eng

[olgakr.livejournal.com]

"Электронное периодическое издание www.(...).ru"

Помогите, пожалуйста, перевести.
"Periodical edition" явно не то.

Спасибо заранее.

Comments

[pent-racoon.livejournal.com]

issue?

[caisc1916.livejournal.com]

+1
или online magazine

[pereyaslavets.livejournal.com]

www.periodical-on-line.ru

[mrs-jk.livejournal.com]

Исчо можно говорить weekly или daily в зависимости от периодичности издания

[estee-zara.livejournal.com]

e-journal

[maksidrom.livejournal.com]

Если это электронное издание, которое рассылается по электронке или можно скачать с сайта в формате (например) PDF или HTML, то это называется "digital magazine". Если это просто набор статей на сайте то это "online magazine" или "webzine".