Греческий -> Русский

[monkey-baskrvil.livejournal.com]

Коллеги, пожалуйста, помогите. Что здесь написано?



UPD: Спасибо, разобрались!

Comments

[kmsrus.livejournal.com]

О, Анапоноэ, пой агапнее ена Птома

[tower-man.livejournal.com]

что за бред вы тут несете

[fracorvus.livejournal.com]

О анфропос, пой агапнесе эна птома.
Обращение "Человек!" И что то там про любовь к мертвецам.

[suavitas-jul.livejournal.com]

Только не агапнесе, а агапэсе.

[despina9903.livejournal.com]

Человек, который полюбил труп.

[alexbogd.livejournal.com]

η читается как и в новогреческом языке, а это новогреческий.

[suavitas-jul.livejournal.com]

Да, это же новогреческий... Прочла как "э" по старой привычке :))

[alexbogd.livejournal.com]

что за пой???

не совсем разобрались

[alexbogd.livejournal.com]

[o anthropos pu aγapise ena ptoma]
γ - как украинское г

"Человек, который полюбил труп".