чешский - русский
Sep. 8th, 2009 06:30 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
snow-sparrow.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateдорогие друзья, как правильно транслитерировать
чешские имена Oto Huřt’ák?
Štefan Kadlec?
Karel Kvĕtoň?
Josef Malát?
буду очень благодарна за помощь
Upd: всем большое спасибо
а где в Москве есть курсы чешского?
есть при посольстве или в Чешском Культурном Центре?
чешские имена Oto Huřt’ák?
Štefan Kadlec?
Karel Kvĕtoň?
Josef Malát?
буду очень благодарна за помощь
Upd: всем большое спасибо
а где в Москве есть курсы чешского?
есть при посольстве или в Чешском Культурном Центре?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-09-08 02:39 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-08 02:45 pm (UTC)а последний - Карел?
no subject
Date: 2009-09-08 02:47 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-08 02:52 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-08 02:56 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-10 10:42 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-10 11:11 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-10 10:01 pm (UTC)Плюс -- погуглите про чешские имена.
Поэтому -- вряд ли.
no subject
Date: 2009-09-08 07:00 pm (UTC)