En=>Ru, производство

[motakezhika.livejournal.com]

Здравствуйте, товарищи! Вновь обращаюсь к Вам за помощью.

Речь идет о заводе по производству пластиковой пленки, и в числе прочего оборудования упоминается core cutting machine. Подскажите, как это правильно передать по-рускки. Думала, сверлильный станок, но по-моему для производства пленки он не особо нужен...