ru > en

[proper-charlie.livejournal.com]

Мы публиканто списко продукто. Ты их покупанто и приготовлянто то и это.

Как бы вы перевели на английский такое, сохранив итальянский привкус?

Comments

[polarbrain.livejournal.com]

http://multingles.net/docs/risas/italianenglish.swf

[tu-sombra.livejournal.com]

угар)

[proper-charlie.livejournal.com]

угар-то угар, но задача не решена :)

[muthafutha.livejournal.com]

Нормально.

[supposedly-me.livejournal.com]

Супер!:))

[samogon.livejournal.com]

We are publicanto una lista dei prodotti. tu lei compranto, e preparanto tutto questo, to y etto!

[proper-charlie.livejournal.com]

За первую половину спасибо. Во второй не вижу английского.

[samogon.livejournal.com]

thiss and thiss?

[freedomcry.livejournal.com]

You purchasanto zem and preparanto zis and zatto.

[proper-charlie.livejournal.com]

Пойдёт! Спасибо.

[bad-kissinger.livejournal.com]

Vee publish una lista produtto, eh? You a buy, and preparato this-a and that-o, capice?