Медицинский перевод ru <-> eng
Mar. 4th, 2010 12:14 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
avla.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateНарод, помогите для жены найти работу. На полгода примерно.
Она хочет денежек подзаработать до отъезда.
Можно удалённо, можно part time, можно full time. Базируемся в СПб.
Она врач, неплохой письменный английский, специализируется в инфекционных болезнях, вирусных инфекциях, гепатиты/AIDS, клиническая фармакология. Она много лет работала в клиническом тестировании лекарств (триале), и сейчас работает part time, занимается перепиской и переводом case history, медицинских инструкций и прочего медицинского stuffа.
Она хочет денежек подзаработать до отъезда.
Можно удалённо, можно part time, можно full time. Базируемся в СПб.
Она врач, неплохой письменный английский, специализируется в инфекционных болезнях, вирусных инфекциях, гепатиты/AIDS, клиническая фармакология. Она много лет работала в клиническом тестировании лекарств (триале), и сейчас работает part time, занимается перепиской и переводом case history, медицинских инструкций и прочего медицинского stuffа.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-03-04 10:38 am (UTC)вот, например =)
no subject
Date: 2010-03-04 10:55 pm (UTC)Мопед не мой, просто увидела. Удачи Вашей жене.
no subject
Date: 2010-03-04 10:57 pm (UTC)http://hh.ru/vacancy/2616596
http://hh.ru/vacancy/2616594
no subject
Date: 2010-03-04 11:02 pm (UTC)http://hh.ru/vacancy/2334555
http://hh.ru/vacancy/2582789
"Виалтек" некоторое время назад искал и письменных переводчиков, у них там документация в промышленных масштабах. Попробуйте заглянуть на их сайт.