en > ru

May. 26th, 2010 11:44 pm
[identity profile] aandrusiak.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Объясните, пожалуйста, как по-русски называется то что на слух по-английски звучит как hooly dance или hooley dance или holly dance. Гугл выдает самые разнообразные варианты, но ничего четко определенного я не нашел. Спасибо.

Date: 2010-05-26 08:49 pm (UTC)
ext_556677: (Default)
From: [identity profile] weird-penguin.livejournal.com
Хула (танец) (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%BB%D0%B0_(%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86))

Date: 2010-05-26 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] pawnchow.livejournal.com
so what, hooligans are off-limits now? well, that's a first. :)

Versatility...

Date: 2010-05-26 09:20 pm (UTC)
ext_556677: (Default)
From: [identity profile] weird-penguin.livejournal.com
One particular form of consumption associated with football hooligans' other leisure pursuits for decades was and is dancing.

Football hooligans: knowing the score
By Gary Armstrong


:)

Date: 2010-05-26 08:49 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/francesca_/
Hoola dance, может быть? Это гавайский танец тогда.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 11th, 2026 10:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios