de-ru

[eljona.livejournal.com]

Есть ли в русском языке название для таких штанов - Wathose ? То есть, я понимаю, для чего они, из чего они. Но как их назвать?

Comments

[zvantsev.livejournal.com]

Рыбаловы называют это "вайдерсы", "вейдерсы" или "вэйдерсы", от английского waders. Есть такое слово "забродники", но, по-моему, его в жизни не употребляют.

[eljona.livejournal.com]

Спасибо!

[asenka.livejournal.com]

болотники?

[eljona.livejournal.com]

Болотники - это, кажется, сапоги? А мне нужны штаны! :)

[asenka.livejournal.com]

ну да, сапоги. у них, конечно, нет лямок через плечо :)