ivory inks

Aug. 3rd, 2010 08:33 pm
[identity profile] gleb.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
..where ivory in vast quantities was used for Indian marriage bangles and Chinese carvings and inks

чернила из слоновой кости? как-то не верится..
может автор имеет в иду чернильницу (суд по всему, англ. у него не родной)

Date: 2010-08-03 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] n0p0x.livejournal.com
Ivory
"The important part which ivory plays in the industrial arts not only for decorative, <...> The dust is used for polishing, and in the preparation of Indian ink, and even for food in the form of ivory jelly."
http://www.1911encyclopedia.org/Ivory

Date: 2010-08-03 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] maksidrom.livejournal.com
ivory dust is used as an ingridient in the fine printing ink used for engravings and etchings (The Encyclopaedia Britannica)

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 06:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios