[identity profile] yusische.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
У меня опять письмо от постояльцев-поляков. Помогите, пожалуйста, составить вежливый ответ. Текст примерно такой:

"Добрый день. Стоимость проживания в это время составит ..... Будем рады вас видеть."

Спасибо заранее!

Date: 2010-08-04 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] pahmutova.livejournal.com
NO PEANUTS

Date: 2010-08-04 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] n0p0x.livejournal.com
Dzień dobry (или Witam). W tym okresie cena zakwaterowania będzie wynosiła... Będziemy szczęśliwi gościć Państwa.

Date: 2010-08-04 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] sni-ffy2.livejournal.com
Налоги не забудьте заплатить.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 08:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios