eng-ru

Aug. 4th, 2010 04:19 pm
[identity profile] anja-ua.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Уважаемые коллеги,

Помогите, пожалуйста, растолковать значение термина в следующем контексте:

"The CO2 sensitive element consists of a solid electrolyte formed between two
electrodes, together with a printed heater (RuO2) substrate." 

Это из описания датчика углекислого газа.

Спасибо за помощь!

Date: 2010-08-04 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] matabuba.livejournal.com
плёночный нагреватель

Date: 2010-08-04 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] matabuba.livejournal.com
нанесённый (напылённый, буквально - напечатанный) нагреватель

Date: 2010-08-04 01:33 pm (UTC)
From: [identity profile] matabuba.livejournal.com
короче, сначала нанесена плёнка нагревателя, а на неё - электрод

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 06:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios