![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
gemelo.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateЗапутался с глаголом to sport. В каком из значений он мог быть употреблён статье про фотографию - The Lumix FZ will sport 3-inch moveable touch screen etc
This camera sports the Micro Four format.
И так далее, во всём тексте. Известные мне значения "веселить, развлекаться" ну еще "мутировать" и заниматься спортом. Не в тему. Стало быть есть что-то еще?
P.S. Мультитран уже тряхнул - не помогло.
This camera sports the Micro Four format.
И так далее, во всём тексте. Известные мне значения "веселить, развлекаться" ну еще "мутировать" и заниматься спортом. Не в тему. Стало быть есть что-то еще?
P.S. Мультитран уже тряхнул - не помогло.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-08-09 07:29 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-09 07:29 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-09 07:43 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-09 07:51 pm (UTC)This camera supports the Micro Four format.
no subject
Date: 2010-08-09 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-10 03:59 am (UTC)Sprout
Date: 2010-08-09 08:18 pm (UTC)Если регулярно поливать.
no subject
Date: 2010-08-09 07:32 pm (UTC)Типа, камера такая модная, что у неё будут вот такие вот финтифлюшки. Литературно что-то вроде "может похвастаться". Не знаю всего контекста, но из всех значений, видимых в моём словаре, кроме этого, кажется, ничего не подходит.
no subject
Date: 2010-08-09 07:38 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-09 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-09 07:34 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-09 07:41 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-09 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-09 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-09 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-10 05:09 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-10 06:56 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-10 03:31 pm (UTC)