транскрипция/транслитерация, англ-рус

[wind-wing.livejournal.com]

Richard Falk - Фалк? Фолк? Фок? (Фак не предлагаю :))

Stanley Hoffman - Хоффман? Гоффман?

Спасибо!

Comments

[pawnchow.livejournal.com]

фальк и хоффман, думаю (как питер и дастин).

[wind-wing.livejournal.com]

Фальк подтвердился методом гугления, спасибо большое.

[balaganski.livejournal.com]

Вам таки нужно английское произношение или как в русских журналах пишут?
Если первое, то http://www.forvo.com/word/peter_falk
Если второе, то оно, увы, логике не поддается.

[wind-wing.livejournal.com]

Нужен по возможности устоявшийся вариант транслитерации, который встречается в русскоязычной литературе.
За ссылку спасибо.