Ru - Spa Обводненность

[el-petrolero.livejournal.com]

Доброго времени, коллективный разум

Не знает ли, случаем, кто из читающих сие - как на испанский переводится термин "Обводненность" (скважины в смысле)?
Контекста нет, да он, я полагаю и не нужен, есть перечень критериев оценки эффективности технологии, одним из пунктов которого как раз таки значится "Процент обводненности"
Ло аградеско мучо

Comments

[weird-penguin.livejournal.com]

Насколько я понимаю, это corte de agua.

Например:

A partir de esa fecha, tanto la tasa de producción como el corte de agua siguieron aumentando, aún cuando el corte de agua se estabilizó al llegar a 60% y se notó un aumento de la temperatura en el cabezal de cada pozo en el cual ...