Ru->Eng гимнастические термины

[oryx_and_crake]

Now she was doing the upside-down splits move with the one-handed midstroke.

Это как? Заранее спасибо

Comments

Sorry for the useless comment, but

[irene221b.livejournal.com]

Похоже на Вельму Келли. They were doing number seventeen, the spread eagle. :-)

[n0p0x.livejournal.com]

оджимается на одной руке стоя вверх ногами, как-то так

http://mazeppacossacks.com/Upsidedown%20split005.jpg

[oryx_and_crake]

забыла сказать, что дело происходит на трапеции. Висит вниз головой на шпагате, делая рукой чего-то такое?

[aghartha.livejournal.com]

На трапеции как раз может стоять на одной руке, ноги разведены в стороны. Много раз видела (в цирке, правда, а не в гимнастике).

[oryx_and_crake]

Спасибо!

делает стойку на одной руке со шпагатом

[n0p0x.livejournal.com]

примерно так, но на одной руке
http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=43868378

Re: делает стойку на одной руке со шпагатом

[oryx_and_crake]

ага, ясно, спасибо