de - ru

[eljona.livejournal.com]

Aussteiger - варианты?
Кроме "компаньон, выходящий из дела"
Спасибо!

Comments

[murskij.livejournal.com]

контекст

[nemka.livejournal.com]

В определенных контекстах может подойти "неформал", хотя это не совсем одно и то же: в неформале главное, что он играет в игры и понты своей тусовки, а в Aussteiger'е главное, что он отказывается играть в игры и понты общества.