Компьютерное (En>Ru)

[mavisol.livejournal.com]

"hardware, other digital instructions and control data associated with the Product, including enhancements, modifications and/or parts thereof"

аппаратура, другие (ЧТО?) и (ЧТО?) ассоциированные с данным Продуктом, включая (улучшающие элементы?), модификации и/или запасные части???

Comments

[nine_k]

Imho, "инструкции и управляющие данные в цифровой форме", "включая улучшения, изменения и/или части таковых".

В общем, всякие обновлённые версии программ, настроечных параметров и проч., насколько я понимаю.

[mavisol.livejournal.com]

спасибо!