Rus --> Eng

[http://users.livejournal.com/_nusik_/]

Помогите перевести, пожалуйста:

1) планируем расширять географию продаж;

2) предложение продукции - offer? tender? (Пришлите пожалуйста предложение своей продукции на адрес...)

Comments

[jenialaszlo.livejournal.com]

Примерно так:

1) we are planning to expand our sales activities to new regions (new markets)

2) please mail (email) your manufacturing proposal (your quote)

То, что в скобках, взаимозаменяемо в зависимости от контекста.