en-ru, stimulating

[makrina.livejournal.com]

Англоязычные гуманитарии любят использовать эпитет stimulating в приложении ко всему, что стимулирует мысль. Как бы вы перевели stimulating conference?

Comments

[just-girl.livejournal.com]

плодотворная

[1assie.livejournal.com]

+1 открывала с мыслью "продуктивная". ;)

[makrina.livejournal.com]

Спасибо! У меня был какой-то затык, не сообразила.

[misha-b.livejournal.com]

Не совсем, по-моему. Плодотворная предполагает, что был какой-то конкретный результат.