en-ru вопрос про цифры и цены

[grey-hound-me.livejournal.com]

Вопрос состоит в следующем. В тексте обозначена цена услуги в индийских рупиях. Приблизительная. Вот таким образом. Rs.9/-.  Как это следует понимать? Около 90 рупий?

Comments

[perevodi-na.livejournal.com]

скорее всего - это 9 рупий)

[5x6.livejournal.com]

A почему вы решили, что она приблизительная? Девять рупий ровно, без пайсов.

[grey-hound-me.livejournal.com]

Да что-то меня этот слэш засмущал.

[hyrhyr.livejournal.com]

это традиционный британский способ записывать сумму.

[magictpa.livejournal.com]

9 рупий. Всегда так пишут.