стоит ли покупать Trados?
Nov. 4th, 2010 09:47 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Здравствуйте, сообщники, я обращаюсь к вашему опыту.
Я устала биться со скачанным традосом и решила его купить и установить надолго и прочно. Скажите, пожалуйста, ведь правда же, покупной традос работает лучше? И где его можно купить?
Я устала биться со скачанным традосом и решила его купить и установить надолго и прочно. Скажите, пожалуйста, ведь правда же, покупной традос работает лучше? И где его можно купить?
no subject
Date: 2010-11-04 07:18 pm (UTC)Насчет купить - в России его реализует тот самый Промт. Сейчас у них другое название "Т-Сервис" вроде. Поищите в сети.
Сама программа скачивается по ссылкам из почты, которую вы получаете после оплаты. Каким образом оплачивать, если не в Москве и Питере - я не знаю. Но я думаю, это не проблема в наше время.
Удачи!
no subject
Date: 2010-11-04 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-04 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-05 03:31 am (UTC)Скачанная версия работает точно так же, как и обычная.
Качайте с torrentz.com. Работает как часы.
Покупать можно с официального сайта.
no subject
Date: 2010-11-05 07:36 am (UTC)no subject
Date: 2010-11-05 10:59 am (UTC)ну вот не знаю насчёт так же, у меня точно половина траблов в работе программы связаны с тем, что она закачанная. и законность меня бы избавила.
с другой стороны, я вот почищу реестры (или как там они называются)), может, и правда нормально заработает новый традос.
no subject
Date: 2010-11-07 08:47 am (UTC)