![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
my-happy-self.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateПомогите, пожалуйста, адекватно перевести словосочетания social floor,
social security floor. Контекст:
This article shows that a global social security floor is
affordable, including in low-income countries, with the initial
support from the international community.
social security floor. Контекст:
This article shows that a global social security floor is
affordable, including in low-income countries, with the initial
support from the international community.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-11-11 11:38 am (UTC)Я бы так назвала.
Их еще могут называть social net, welfare net, welfare state, etc.