EN -> better EN
Nov. 11th, 2010 12:46 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
orleanz.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateвопрос людям хорошо знающий английский
что лучше звучит
"open web page", "view web page", "see this in web", "look it up in the web", "more in web", "webpage", "more...", "use online page", "get details online" etc ?
этот текст должен стоять на маленькой кнопке в диалоге, который при нажании открывает словарную статью в интернете
что лучше звучит
"open web page", "view web page", "see this in web", "look it up in the web", "more in web", "webpage", "more...", "use online page", "get details online" etc ?
этот текст должен стоять на маленькой кнопке в диалоге, который при нажании открывает словарную статью в интернете
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-11-11 12:13 pm (UTC)(чем короче, тем удачнее)