Транскрипция немецкой фамилии

[xgrbml.livejournal.com]

Дорогие коллеги, имеется математик по фамилии Bacharach. Видимо, немец — по крайней мере в 80х годах XIX века он стал профессором в одном из немецких университетов. Как правильно передать его фамилию по-русски?

Comments

[no-comment.livejournal.com]

Бахарах

[xgrbml.livejournal.com]

Спасибо.

[sumlenny.livejournal.com]

по-немецки она бы читалась как Бахарах.

[xgrbml.livejournal.com]

Тогда и по-русски не вижу причин не написать Бахарах. Спасибо!

[sumlenny.livejournal.com]

не за что :)

[sunny-plunger.livejournal.com]

Burt Bacharach - а его обычно как Бакарака пишут. но с английского.

[xgrbml.livejournal.com]

Точно Burt? У "моего" инициал I.

[sunny-plunger.livejournal.com]

не-не, это другой. композитор. просто для примера :)