анекдот?

[care-less.livejournal.com]

Коллеги, помогите уловить суть шутки, пожалуйста. Не догоняю.

- How do they practice safe sex in Columbia?
- By placing a warning sign on the animals that kick.

Заранее благодарю.

UPD: спасибо, вопрос снят, иллюстрация в комментариях =)

Comments

[otkroyrot.livejournal.com]

[care-less.livejournal.com]

кхы... =)

[sachse.livejournal.com]

Да-да, вот такое быдло, как на картинке, и сочиняет подобные анекдоты.

*принимая маску серьезности*

[sumlenny.livejournal.com]

они не ебут зверей, которые могут лягнуть, и тем повышают безопасность секса.

Re: *принимая маску серьезности*

[care-less.livejournal.com]

дадад, спасибо, мне выше уже любезно проиллюстрировали.

до чего же я оказывается неиспорченная... =)

[zaknata.livejournal.com]

Так тут суть шутки не в переводе, а в колумбийском сексе видимо...

[sumlenny.livejournal.com]

вообще, в Колумбии дико красивые женщины, так что эта шутка - скорее попытка компенсации со стороны стран, где таких нет :)

[acuzena.livejournal.com]

Согласна! Колумбийки - рулят, да и колумбийцы тоже.

[randolfcarter.livejournal.com]

Наверное, шутка очень расистская, типа колумбийцы слишком темнокожие, дикие и волосатые:))
- Как они там в Колумбии занимаются безопасным сексом?
- Вешают предупреждающие знаки на животных, которые лягаются

[care-less.livejournal.com]

спасибо =)

[acuzena.livejournal.com]

Вообще-то на континенте колумбийцы относительно светлокожие и -волосы, -глазые, там было очень сильное колониальное влияние. Светлее только аргентинцы с уругвайцами.

Safe sex

[clittary-hilton.livejournal.com]

(http://photobucket.com)