![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
gemelo.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateПростите за до неприличия простой вопрос - но вдруг понадобилось никак не могу сообразить.
Как по английски сказать "перебирать волосы руками"? Это строка из поэтического произведения, как я понимаю - "перебирая руками твои волосы". Paddling in your hairs? Не уверен, да и гугль тут не обнадёживает. Fingering through?
Как по английски сказать "перебирать волосы руками"? Это строка из поэтического произведения, как я понимаю - "перебирая руками твои волосы". Paddling in your hairs? Не уверен, да и гугль тут не обнадёживает. Fingering through?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-11-23 04:40 pm (UTC)