[identity profile] http://users.livejournal.com/ramie_/ posting in [community profile] ru_translate
Как в русском называется человек - auxiliar de congresos?

(исходя из определения "persona contratada para dar información y ayudar a los participantes de congresos, exposiciones, etc.")

Date: 2011-01-26 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] heithell.livejournal.com
Ну, на разных конференциях у нас он по-разному называется... Это может быть волонтер, работник инфо-центра, помощник организаторов.

Date: 2011-01-26 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] ximerik.livejournal.com
+1
Вплоть до "промоутера" же. :) В зависимости от того, в чем именно заключается помощь на этом самом конгрессе/выставке.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 10:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios