Acting as bedesmen

[o-aronius.livejournal.com]

Имеет ли слово bedesmаn иное значение, чем "обитатель богадельни". Поскольку в тексте некое общество присваивает членство некоторым женщинам for acting as bedesmen, что звучит странно.

Заранее спасибо.

Comments

[irinatag.livejournal.com]

Электронный словарь Lingvo дает еще такие значения:
проситель,
молящийся (за здоровье и благосостояние другого)

[trilbyhat.livejournal.com]

http://en.wikipedia.org/wiki/Beadsman читали конечно? "За служение ближним", надо полагать.