EN>RU

[trilbyhat.livejournal.com]

Если фирма специализируется в cyber-warfare, это значит, что она делает софт для танков и ракет, или она именно разрабатывает феньки для компьютерных войн (типа, всякие хакерские штуки)? Или тут есть неоднозначность?

Спасибо, если кто знает.

Comments

[watchful-shadow.livejournal.com]

Скорее всего, тут речь идёт о втором. Cyber-warfare - это всё-таки военные действия в киберпространстве.

[trilbyhat.livejournal.com]

Спасип.

[dyak.livejournal.com]

Однозначно феньки для компьютерных войн (типа, всякие хакерские штуки).

[trilbyhat.livejournal.com]

Спасибо, так и думал. Я ожидал увидеть в этом случае нечто вроде cyberwar-fare, но сейчас, написав, сам понмаю, что это чушь.